Lawsuits filed by Jacoby & Meyers challenging three states’ prohibitions on non-lawyers owning interests in law firms have added fuel to the debate over how to protect the interests of clients should U.S. law firms ever be allowed to accept outside investment.