Echoing his complaints in last year’s SEC action against BofA, New York federal Judge Jed Rakoff has blasted the agency over a $3 million backdating and accounting fraud settlement with Vitesse Semiconductor and two of its executives.