Radiologist Bruce Saffran has already won two nine-figure verdicts over a medical stent patent, including a $482 million award against Johnson & Johnson. Now a U.S. Patent and Trademark Office decision may help him collect from a third stent maker, Abbott Laboratories.