A cashier at a New York fast food restaurant has been charged with felony assault for beating two unruly customers with a metal object during an argument.