The federal government is suing a former court-appointed receiver and trustee for $1 million entrusted to her from the recoveries in the Scott Rothstein Ponzi scheme.