A Washington, D.C., man incorrectly diagnosed with HIV can sue his health clinic for infliction of emotional distress, the D.C. Court of Appeals has ruled, expanding the ground for similar damages claims for the first time since 1990.