The 2nd Circuit has overturned civil penalties imposed on former Thacher Proffitt & Wood associate Amir Rosenthal and his brother, who were part of a conspiracy run by their father that traded on inside information on corporate deals.