After Citizens United, many people’s feelings about electing state justices shifted from concern to dread. Katherine Helm examines the issues and surveys some of the post-Election Day damage.