A gunman killed at least two people and then himself Friday afternoon in a southern California office building, leaving police searching for more bodies in the aftermath.