Foreign liquidators of the Fairfield group of investment funds — created to feed overseas investments into Bernard L. Madoff Investment Securities — can pursue suits aiming to recover nearly $6 billion for investors in U.S. Bankruptcy Court rather than New York state court, a judge has ruled.