State chief justices joined attorneys and court officials at the ABA’s midyear meeting in making a business case for restoring funding of America’s courts.