One of the federal government’s few successful verdicts in a Foreign Corrupt Practices Act case faces reversal after prosecutors acknowledged for the first time during a court hearing that they had failed to turn over all of an FBI agent’s grand jury testimony.