The man named one month ago to head the troubled Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives announced Wednesday he is dramatically shaking up the agency, which he readily acknowledged has been damaged by a controversial gun-trafficking operation.