A judge has rejected arguments by attorneys in the 9/11 respiratory litigation that pretrial practice should be stayed in 85 cases that opted out of a 2010 settlement with New York City and its contractors until more clarity is obtained about benefits under a recently passed federal act.