A California judge who made a crude reference to the Ku Klux Klan in a case involving African-American defendants was publicly admonished Wednesday by the state Commission on Judicial Performance.