A federal judge this week ordered patent holding company Intellectual Ventures to produce a list of about 60 of its major investors in connection with a suit filed by chip maker Xilinx. Appearing on the list are a host of Internet and technology giants.