The high court, which is usually stingy when it comes to the Freedom of Information Act, might actually be poised to hand a rare victory to someone who wants to expand the scope of government disclosure.