Investors in the Madoff feeder fund Tremont Group tried a last-ditch effort to revive their suit against Ernst & Young and KPMG by pointing to new case law on New York state’s Martin Act, but a federal judge held that their claims were still pre-empted.