Attorney Marshall Watson and his firm will pay $2 million to settle charges of improprieties in the pursuit of foreclosure cases, in the first such agreement between Florida’s attorney general and a foreclosure law firm.