On Tuesday, a coalition of more than 50 advocacy groups and farmers represented by the Public Patent Foundation launched what appears to be the broadest legal attack yet against Monsanto’s transgenic seed patents.