Kenneth Heller pleaded guilty Monday to income tax evasion, agreeing to pay a civil penalty of $9.8 million for opening a sham offshore corporation and establishing a bank account with UBS AG and parking $26.4 million in the account.