The Justice Department on Friday urged the Supreme Court to resolve a conflict among federal appellate courts over whether law enforcement officers must obtain a warrant before using GPS technology to covertly follow a person.