A D.C. judge sided Tuesday with the DOJ in dismissing a suit challenging the Obama administration’s health care reforms, adding to the federal judiciary’s divide over the law’s constitutionality.