In a case involving a man who spent a year in prison after failing to pay child support, the Supreme Court delivered a major setback Monday to those who want the right to counsel extended to indigent defendants in civil contempt cases.