For the second time this summer, a former partner at Booz Allen Hamilton has filed a multimillion-dollar gender discrimination lawsuit against the consulting firm, accusing officials of actively denying women the chance to move up to top leadership positions.