Major NGOs are pressing U.S. policymakers for more clarity and leeway as they wonder: Can aid groups operate in parts of Somalia controlled by a group linked to al-Qaida without fear of violating a U.S. ban on material support to terrorists?