Arbitration cases involving allegations of cybersquatting, or improper use of trademarks in Internet domain-name registrations, hit record levels last year at the two organizations that handle most of the disputes.